『ファインディング・ドリー』日本語吹き替え版声優まとめ!芸能人が本人役で出演!

   

ピクサー映画『ファインディング・ニモ』の続編、

『ファインディング・ドリー』。

日本でも公開され、さっそく話題に!

現実よりも本物っぽい水中シーンに、感動ものです!

日本語吹き替え版声優陣は、主演コンビのマーリンとドリーは前作と同じ。

ニモの声優は、子役の子が大きくなったので、変わっています。

その他、前作キャラ、新キャラ、どうなっているのでしょうか?

(トップ画像:http://www.fashion-press.net/news/20099)

 

スポンサーリンク

『ファインディング・ニモ』日本語吹き替え版の声優一覧

出典: www.northvancouver.com

出典: www.northvancouver.com

まず、前作『ファインディング・ニモ』に出演していた方々。

13年も前ですからね。

ちょい役で出演していたあの人が、今や超有名な俳優になってたり!

え、あの人出てたんだ!ってのも、ちょいちょいいらっしゃいますね。

 

日本語吹き替え版キャスト

マーリン:木梨憲武(とんねるず)

ドリー: 室井滋(女優)

ニモ: 宮谷恵多(当時、子役)

コーラル(ニモの母):進藤晶子(アナウンサー)

 

歯医者の水槽にいたお魚さんたち

ギル(ツノダシ):山路和弘(声優)

ガーグル(ロイヤル・グランマ): 津田寛治(俳優)

ブロート(ハリセンボン): 乃村健次(声優)

ピーチ(ヒトデ):定岡小百合(声優)

バブルス(キイロハギ):清水明彦(声優)

デブ&フロー(ヨスジリュウキュウスズメダイ):森崎めぐみ(女優)

ジャック(アカシマシラヒゲエビ):斎藤志郎(声優)

 

ニモの通う学校のお魚たち

エイ先生(マダラトビエイ):赤坂泰彦(タレント)

シェルドン(オオウミウマ) : 海鋒拓也(当時、子役声優)

タッド(フエヤッコダイ): 須賀健太(俳優)

パール(メンダコ): 上野一舞(タレント)

 

サメ

ブルース(ホオジロザメ): 郷里大輔(声優)

チャム(アオザメ):二又一成(声優)

アンカー(ヒラシュモクザメ): 石住昭彦(声優)

 

カメ

クラッシュ(アオウミガメ):小山力也(声優、俳優)

スクワート(アオウミガメの子): 菅光輝(俳優)

 

その他

ナイジェル(ペリカン):後藤哲夫(声優)

歯科医師: 稲葉実(声優)

ダーラ(女の子): 久野美咲(声優)

カニ: 塚地武雅、鈴木拓(ドランクドラゴン)

大口魚の母: LiLiCo(タレント)

大きな魚:さかなクン(魚類学者)

 

ちょこっとだけど、実は出ていた芸能人の皆さま方。

気づきました?

さかなクンLiLiCoさん、須賀健太さん(Always子役の子)まで出てたんですね。

私はまったく、気づきませんでした!

 

『ファインディング・ドリー』日本語吹き替え版の声優たち!

出典:http://movies.disney.com.au/finding-dory

出典:http://movies.disney.com.au/finding-dory

主要キャストの、ドリー、マーリンは変更なしなので、省略。

エイ先生とクラッシュ(ウミガメ)も変更なしですね。

 

日本語吹き替え版(変更)あったキャスト

ニモ:菊地慶(子役、歌舞伎関係?)

スクワート:?

 

新登場のキャラクター

チャーリー(ドリーの父):?

ジェニー(ドリーの母):?

ベビードリー(ドリーの子供時代):青山らら

ハンク(タコ):上川隆也

ベイリー(白イルカ):多田野曜平

デスティニー(ジンベエザメ):中村アン

フルーク(アシカ):?

ラダー(アシカ):?

ベッキー(鳥):?

海洋生物研究所の女性アナウンス:八代亜紀

マンボウ:さかなクン

 

俳優の上川隆也さん、モデルの中村アンさんが出演しています。

さて、声優としての実力はどうでしょうか?

要チェックですね~。

 

各国で本人出演!日本語版は八代亜紀さん!!

日本では、八代亜紀さんが八代亜紀役で出演しています。

この女性アナウンスの声というか、セリフは各国が本人の名前を名乗っているそうです。

つまり、各国の本人役出演者がいるわけですね。

 

英語版は、シガニー・ウィーバーさん。

映画『エイリアン』シリーズ3作目まで、主人公のリプリーを演じていました。

ちなみに、リプリーの吹替えは、幸田直子さん、戸田恵子さん、野際陽子さんなどが演じていました。

 

字幕版の声優たちも、映画・海外ドラマでお馴染みの役者さんがたくさん登場します。

どっちで観るか、迷っちゃいますね。

両方観比べれば、OKです!

意外と、どっちも似た声質の役者さんが演じていたりしますよ~。

 

関連記事

ベビードリー声優、子役の「青山らら」ちゃんって?

『ニモ』のモデルのお魚、「カクレクマノミ」じゃなかった!?「クラウンフィッシュ」とは?

『ファインディング・ドリー』ニモ役声優が変わった理由!日本語吹替え声優の決め方とは?

 

 - エンターテイメント , , ,